The House of Da Vinci 3 9+

言語に「日本語」があるのですがゲーム内は日本語がありません

予約して入手しました。とても楽しみにしていたので、早速始めたのですが、こちらでは言語の中に日本語が含まれているのですが、ゲーム内で言語の選択肢に日本語（Japanese）がなく、日本語でのプレイができません。後からリリースされるのでしょうか？それならそうと記載されるべきと思うのですが、もうプレイされている方は日本語でプレイできているのでしょうか？
追記；先ほどBlue Brainに問い合わせしていた回答が来ました。日本語版は2、3日後にリリースされるとのことです。楽しみに待ちたいと思います。

⭐️8/15さらに追記です。
2、3日待ってというBlue Brainからのお返事で、待ってみたものの未だ日本語版が出ない。しつこいかもと思いましたが、もう一度Blue Brainに問い合わせしてみました。
回答；夏季ということもあって請負業者からまだ全ての翻訳が届いていない（日本語を含め5つの言語に取り組んでいるそうです）とのこと。アップデートまでに1〜2週間お待ちくださいとの回答でした。

気長に待つしか無いようですね。

ネタバレすいません🙏💦

クレーンとトラップドアのところから先に進めないのですが…
断腸の思いでヒントを見ても「ハンドルにフックを引っ掛けられる」と書いてあるだけ…
そんなのどう考えてもそうする状況なのですが、どれだけフックやハンドルをいじっても引っかかる気配すらなく、ようやく引っかかったような状態にできても単にグラフィックがそう見えるだけでクレーンをあげるとするりと貫通…
なにか動作のコツや足りないセクションがあったのでしょうか…
crane&trap door in cave I couldn't attach the hook to the door handle,please tell me what am i doing?

クオリティは流石(ネタバレあり)

10時間でのクリア。これが長いのか短いのか、その点での判断はどうでもいい。問題はその10時間が濃密であったかどうか。正直1や2ほどのギミック感がなく、オブジェクトクリア、そして次のオブジェクトという進行で、今までの世界観は周到しつつもちょっと違うゲームのように感じた。
また日本語未対応のためダヴィンチの物語に感情移入出来ず、無理矢理感が否めなかった。
とは言え、パズルや仕掛けはよくよく考えられており、また難し過ぎることもなく、シリーズ中1番取っ付きやすいのではないかと感じた。
早くクリアしたい、しかしクリアが近付くと、もっとこの時間を楽しみたいと思わせる良いゲームでした。

ここからネタバレ。
クレーンに関してですが、自分も何度もチャレンジしてやはり失敗し「バグ？」と思い途中諦めかけましたが、何度かフックを掛け直すとカチリとハマりました。コツとしては「垂直に」とでも言いますか、クレーンを引っ張り上げるのに適した引っ掛け方という感じでしょうか。指で角度調整するようにやってみてください。

デベロッパの回答 、

Thank you for playing and for your review! If you'd like to get any further explanation or help, please get in touch with us via davinci@bluebraingames.com. Thanks a lot!