Hidgets 4+

期待したようなアプリです

Appleはウィジェット機能をどんどん押し出しているのに、純正ヘルスケアアプリはウィジェットが貧弱。
このアプリはそれを補えるアプリです。
美しいUIでウィジェットが追加できるのでホーム画面でヘルスケア情報を確認したい人には助かるアプリです。
ウィジェットのサイズを小と中で選べるのも嬉しい。

これからのアップデートに期待してリクエストをいくつか記入します。

・表示できる項目を増やしい欲しい
もう少し表示できる項目を増やしても良いのかな？と思います。

・体重のウィジェットに体脂肪率を同時表示して欲しい。
私は小さいウィジェットで体重を表示しているのですが、一緒に体脂肪率も表示できると嬉しいです。

・iPad、Apple Watchに対応してほしい

今後のアップデート期待しております。

UIは美しいですが、Localizeがちょっとおかしい

4つ、気になる点があります。

1️⃣「体重」などで表示される相対日時表記がおかしいです。 daysのdayだけ「日」と翻訳されて「s」が残ったままになっています。
また、1day agoは「1日前」、2days agoは「2日前」と訳した方がいいような気がします。

Yesterday, 23:59 → 昨日, 23:59
1day ago → 1日 晩
2days ago → 2日ｓ 晩

2️⃣Yesterdayの前の日が1day agoになっているのに違和感があります。 2days agoの間違いではないでしょうか？

3️⃣システムの言語は「日本語」に、Appの言語を「英語」にしてもWidgetで表示される言語は日本語のままになってしまいます。

4️⃣今日0:00〜23:59という体重データがあっても明日になるまで表示対象にならないです。

デベロッパの回答 、

レビューありがとうございます！ すべてのバグと提案が適切に記録され、処理されることを確認します。

求めていたアプリ

体重のグラフがウィジェットとして表示できます。

純正のヘルスケアアプリであってほしかった気もしますが、グラフを見ることができるのは素晴らしいです。

要望としては、体重のグラフをもう少し詳細に表示していただけるとありがたいです。
例えば、曜日か日付を表示して欲しいです。
後縦軸のメモリが大まかでいいので欲しいです。
あとはもっと長い期間のグラフなどもあると嬉しいです。

今後のアップデートにすごく期待しています！！
よろしくお願いします！